Over 10 years we helping companies reach their financial and branding goals. Onum is a values-driven SEO agency dedicated.

CONTACTS

TS EN ISO 17100 Standardı

Ada Tercüman uluslararası geçerli standardı olan TS EN ISO 17100:2015 Standart Sertifikaları kapsamında tercüme hizmeti vermektedir.

Zamanında Teslimat

Tercümeleriniz uzman çevirmen kadromuz tarafından kontrol edildikten sonra redaksiyon işleminden geçirilip hatasız bir şekilde size teslim edilmektedir.

Ücretsiz Kargo

Noter onayı ve yeminli tercüme gereken belgelerinizin çevirilerini ve onay işlemlerini tamamlayarak, E-posta, Kargo aracılığı ile adresinize gönderiyoruz.

Ada Tercüme Ofisi

Biz Çevirmezsek
Dünya Dönmez

2009 yılında Yeminli Tercüman ve Adli Bilirkişi Erkan Altuner tarafından İzmir de kurulan Ada Tercüme Ofisi konferanslar, forumlar, iş, basın ve sempozyum toplantıları ve her türlü tanıtım faaliyetlerinde simültane ve ardıl tercüme hizmeti ile katalog, web sitesi, sözleşmeler, hukuki ve akademik metinler, kullanım kılavuzları vb. yazılı çeviriler konusunda çözüm ortağı olarak hizmet vermektedir. Kurumsal ve Bireysel çeviri hizmetleri departmanlarımızın yanı sıra sözlü ve yazılı çeviri departmanları ve teknik ekipmanları ile “tek noktada hizmet” anlayışını benimseyen Ada Tercüme Ofisi “her toplantının farklı bir dinamiği olduğu” felsefesiyle çalışmaktadır. Müşteri taleplerini tek noktada karşılarken, hizmetlerini bu taleplere göre de şekillendirir.

Tanıtım Videosu
Ada Tercüme Ofisi

Hizmetlerimiz

ardil-ceviri
Ardıl Çeviri

Sözlü çevirinin bir diğer ana dalı da ardıl çeviridir. Ardıl çeviri, adından da anlaşılacağı üzere, konuşmacının cümlesini ya da paragrafını bitirmesinin ardından, çevirmenin...

resmi-belge-ceviri
Resmi Belge Çeviri

Ada Tercüme Ofisi güvenilir ve hızlı hizmet anlayışını ilke edinmiş ve 20 yıllık tecrübe ile resmi belge çeviri hizmeti vermektedir. Alanında uzman tercüman kadromuz 50’den...

toplanti-tercumanligi
İşaret Dili Çevirisi

İşaret dili, işitme engelli bireylerin kişisel ve toplumsal ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla belli bir sistem içinde el ve vücut hareketleri ile mimiklerini kullandıkları görsel bir....

akademik-ceviri-icon
Akademik Çeviri

Ada Tercüme Ofisi Tez Çevirisi , araştırma tezi konusunda uzmanlaşmış bir çeviri hizmetidir. Tüm dünya dillerinde akademik çeviriye odaklanarak, dilbilimsel açıdan...

mahkeme-ceviri
Mahkeme Çevirileri

Mahkeme çevirileri, başvuranların mahkeme dilini bilmediği durumlarda kullanılan toplum çevirmenliğinin alt dallarından biridir. Davacı, davalı ve sanıkların mahkeme...

apostil-ceviri
Apostil Tasdikli Çeviri

1961 yılında ülkeler arasında akdedilen Lahey Anlaşması (Konvansiyonu) ile sözleşmenin üye devletleri için yabancı resmi belgelerin yasallaştırma şartlarını kaldırmıştır. Sözleşme...

simultane-ceviri
Simultane Çeviri

Ada Tercüme Ofisi sözlü ve yazılı çeviri, yaratıcı çeviri ve deşifraj taleplerinizde sizi alan bilgisi ve uzmanlığına sahip en yetkin profesyonellerle bir araya getirirken metin...

yeminli-ceviri
Hukuki Çeviri

Hukuki tercüme, tıp ve akademik tercümede olduğu gibi, önem arz eden bir çeviri türüdür. Hukuk büroları ve avukatlar, yurtdışı bağlantılı davalar için ve yurtdışında bulunan...

ticari-ve-ebdustriyel-tercumanlik-ada-tercume-icon
Ticari ve Endüstriyel Teknik Çeviri

Ticari çeviri, ticari iletişimin başarısını belirleyen en önemli etmenlerden biridir. Üretim yapan her işletme, yabancı dile sahip bir muhatap ile mutlak olarak asgari bir iletişim ağı...

uzaktan-sozlu-ceviri
Uzaktan Sözlü Çeviri

COVID-19 salgını nedeniyle sosyal mesafeye uyulması gereken bu günlerde toplantı ve konferanslarda yapılan konuşmaların sözlü çevirmen ve çevirmenler tarafın...

noter-tasdikli-ceviri
Noter Tasdikli Çeviri

Ada Tercüme Ofisi 52 resmi dilde, alanında uzman tercüman kadrosu ile kaliteli ve güvenilir noter tasdikli tercüme hizmeti vermektedir. Ada Tercüme Ofisi, 13 yıllık çalışma...

tercuman-refakat
Uzaktan Toplantı Yönetimi

Hızlı bir şekilde gelişen teknoloji ve son zamanlarda yaşanan COVID-19 salgını birçok iş sektöründe eski alışkanlıkların yeniden gözden geçirilmesine ön ayak oldu. Salgın nedeniyle...

nikah-ceviri
Nikâh Çevirisi

Türkiye’de ikametgâh eden ve Türkiye’de nikah işlemlerini gerçekleştirmek isteyen kişinin nikah yapacağı kişi Türkçe diline hâkim değilse yanında yeminli tercümanla gider...

mihmandarlik-ada-tercume-icon
Mihmandarlık Hizmeti

Ada Tercüme Ofisi uluslar arası toplantılarınızda, iş gezilerinizde, fuar ziyaretlerinizde tercüme hizmet ile birlikte ziyaret etmiş olduğunuz ülkenin yapısı, ticari ilişkileri...

download
Mihmandarlık Hizmeti

Simultane Çeviri Kabin Tercüman Ünitesi Dinleyici Kulaklığı Ses Sistemi Mikrofonlar Alıcı-Verici Radyatörler

+
Tercüman
+
Müşteri
+
Çeviri Projesi
M+
Sayfa Çeviri
Ada Tercüme Ofisi

Professional Ekibimiz

Erkan Altuner

Erkan Altuner

İngilizce / Almanca
Yaren Kurt

Yaren Kurt

Genel Koordinatör
EYLÜL ALTINDAĞ

EYLÜL ALTINDAĞ

Şube Koordinatörü
MELİS ŞAHİN

MELİS ŞAHİN

Şube Koordinatörü / Fransızca / İngilizce
Bahire Maniga

Bahire Maniga

İngilizce-almanca
MERT MİRZA

MERT MİRZA

İngilizce / Almanca
EBRU ERTÜRK

EBRU ERTÜRK

İngilizce / Fransızca
Zeynep Özalpuk

Zeynep Özalpuk

İngilizce
AYŞENUR AYDINER

AYŞENUR AYDINER

İngilizce
BEGÜM SALTIK DENİZ

BEGÜM SALTIK DENİZ

İngilizce
İSMAİL ÇİÇEK

İSMAİL ÇİÇEK

Almanca/İngilizce/Felemenkçe
Saadet Çakır

Saadet Çakır

Almanca
 YELİZ YÜCEL

YELİZ YÜCEL

Almanca
NEJLA TEKCAN

NEJLA TEKCAN

Fransızca
TAMİLA MEHMEDOĞUL

TAMİLA MEHMEDOĞUL

Rusça
YULIYA EMİRBAYER

YULIYA EMİRBAYER

Rusça
Muhammet Yılmaz

Muhammet Yılmaz

Arapça
BAHTİSEN NOVMANOVA

BAHTİSEN NOVMANOVA

Bulgarca
MİRZA ZADEH

MİRZA ZADEH

Farsça / Azerice / Arapça
SAİDA SAİPOVA

SAİDA SAİPOVA

Ukraynaca - Özbekçe - Rusça
Ada Tercüme Ofisi

Nasıl Çalışıyoruz?

Tercüme Talebi

Fiyat Teklif & Onayı

Tercüman Görevlendirme

Biz Çevirmezsek
Dünya Dönmez
Editör Kontrolü

Yeminli Noter Onayı

Aynı Gün Kargo

Ada Tercüme Ofisi

Önde gelen yerel ve global firmaların tercihiyiz

İngilizce
İtalyanca 100%
Arapça 100%
Farsça 100%
Arnavutça 100%
Rusça 100%
Fransızca 100%
Almanca 100%
Bulgarca 100%
Portekizce 100%
İspanyolca 100%
ada tercüme ofisi

Müşterilerimiz
Bizim İçin
Ne Dediler?

Pharmamed Medikal Ürünler San. Ve Tic.Ltd.Şti.
ADA TERCÜME firması ile 6 yıldır çözüm ortaklığımız devam etmektedir. Bu süre zarfında göstermiş oldukları olağanüstü gayret ve çabaları, hoşgörü, bilgi ve becerileri ile her türlü çeviri işlemlerinde bize destek veren ADA TERCÜME' ye ve çalışanlarına teşekkür eder, başarılarınızın devamını dileriz.
Pharmamed Medikal Ürünler San. Ve Tic.Ltd.Şti.
Btm Bitümlü Tecrit Maddeleri San. Ve Tic A.Ş.
Ada Tercümanlık ‘tan aldığımız sözlü çeviri hizmetinden çok memnun kaldık. Çalışma yaptığımız dönemde, rehberliğini yapmış oldukları müşterimiz ile ön göremediğimiz bir takım aksilikler yaşadık. Kendileri, bizlere, hizmetleri dışında olan bu konuda bile son derece anlayışlı, sabırlı ve çözüm odaklı yaklaşarak, bizimle birlikte krizi yönetip, çözmemize yardımcı oldular. Titiz ve disiplinli çalışmaları için kendilerine teşekkür ederiz.
Btm Bitümlü Tecrit Maddeleri San. Ve Tic A.Ş.
Çeksan Yol Süpürme Araçları Mak. San. Ve Tic. Ltd. Şti.
Değerli Ada Tercüman ve çalışanları, Yaptığınız çevirilerle Yurtdışındaki ayağımızı güçlendiren ve hedeflerimizi daha kısa sürede doğru adımlarla ilerlememize katkıda bulundunuz. Yaptığınız bilgi paylaşımları ve işteki deneyimlerinizi yansıtmanız konusunda gösterdiğiniz ılımlı ve verimli çalışmanızdan dolayı teşekkür ederiz. Firmamıza gösterdiğiniz yaklaşım, yaşadığımız olumlu değişimim bir parça olmuştur. Farklı çalışmalarda tekrar buluşmak dileğiyle, çalışmalarınızda başarılar dileriz.
Çeksan Yol Süpürme Araçları Mak. San. Ve Tic. Ltd. Şti.
Eys Metal San. Tic. Ltd. Şti.
Eys Metal Ltd. Şti. olarak yurtdışı çevirilerimizde Ada Tercümanlık firmasıyla çalışmakta olup, hizmet kalitesi, eksiksiz evrak sunumu ve iş bitirme hızıyla verdikleri hizmetten çok memnunuz. Aydında olmamıza rağmen en geç 1 gün içerisinde gerekli tüm evraklarımız teslim edildiği için kendilerine teşekkürü borç biliriz.
Eys Metal San. Tic. Ltd. Şti.
Felda Iffco Gıda San. Tic. Ltd. Şti.
Tercümanlık işim olduğunda ilk akla gelen Ada Tercüme’dir. Aldığım hizmet hızlılığı olağanüstüdür.
Felda Iffco Gıda San. Tic. Ltd. Şti.
Fet Gaz Doğalgaz Malzemeleri San. Ve Tic Ltd. Şti.
Ada tercüme ile çalışmak güzel ve keyifli, çünkü evraklarımızı zamanında ve düzgün almak bizim için önemli. Firma olarak yurt dışı ihalelerine girdiğimiz zaman evraklarımızı hemen tercüme etmeleri bize zaman kazandırıyor. Başta Erkan Bey olmak üzere ekibe teşekkür ederiz.
Fet Gaz Doğalgaz Malzemeleri San. Ve Tic Ltd. Şti.
Güres Teknoloji Ltd.
Güres Teknoloji firması olarak çeviri çalışmalarımızda ADA TERCÜME OFİSİ ile kurumsal olarak çalışmaktayız. Bugüne kadar verdikleri hızlı ve başarılı hizmetlerinden dolayı tüm Ada Tercüme ekibine teşekkür ederiz.
Güres Teknoloji Ltd.
Maurer Söhne Genleşme Derzleri San. Ve Tic. Ltd. Şti.
Ada Tercüme Ofisi ile 4 yılı aşkın bir süredir yazılı ve sözlü tüm tercümanlık hizmetlerinde destek alıyoruz, zamanında ve kaliteli çevirileri çözüm odaklı personel desteği için teşekkür eder başarılarının devamını dileriz.
Maurer Söhne Genleşme Derzleri San. Ve Tic. Ltd. Şti.
Mutlusan Plastik Elektrik San. Ve Tic. A.Ş.
Mutlusan ailesi olarak son yıllarda gerek yurt içi, gerekse yurt dışı müşterilerimizin talepleri doğrultusunda Ada Tercüme Ofisi ile çalışmakta olup; hizmet kalitesi ve iş bitirme hızlarıyla verdikleri hizmetten çok memnunuz. Daha uzun yıllar birlikte çalışmayı umuyoruz.
Mutlusan Plastik Elektrik San. Ve Tic. A.Ş.
Yücel Kauçuk Konveyör Bant San. Tic. Ltd. Şti.
Ada Tercüme ile uzun zamandır ardıl ve yazılı noter onaylı çeviri hizmetleri alıyoruz. Bize her konuda destek sağladıkları için tüm Ada Tercüme personellerine teşekkür ederiz. Daha uzun yıllar birlikte çalışmayı umuyor başarılarının daim olmasını diliyoruz.
Yücel Kauçuk Konveyör Bant San. Tic. Ltd. Şti.
Adapedia & Bloglar

En Son İçerikler

En güncel bloglarımızı ve Adapedia içeriklerimizi bu alandan görebilirsiniz

Ada Tercüme Ofisi

Referanslarımız

Biz Çevirmezsek Dünya Dönmez

E-BÜLTEN ÜYELİK

Kampanyalarımızdan haber almak için kayıt olun!