Hukuki Çeviri

Hukuki tercüme, tıp ve akademik tercümede olduğu gibi, önem arz eden bir çeviri türüdür. Hukuk büroları ve avukatlar, yurtdışı bağlantılı davalar için ve yurtdışında bulunan Türk vatandaşları için, Türkiye’den veya yurtdışından edinilmiş belgelerin tercümesine ihtiyaç duymaktadır. Bu belgelerin tercümeleri, dava tutanakları için önem arz etmesi sebebiyle eksiksiz ve doğru olarak tercüme edilmelidir. Ada Tercüme Ofisi bu noktada dünyanın neresinde olursanız olun size bir tık uzaklıkta. Hukuk çevirisi hangi dilde olursa olsun alana özgü kullanılan terminoloji ve ifade biçimlerinin diğer alanlara nazaran farklı kullanımlarıyla oldukça teknik ve uzmanlık gerektiren bir çeviri alanıdır. Ada Tercüme Ofisi olarak hukuki tercümelerinizin hukuki alanda uzman tercümanlarca gerçekleştirilmesini sağlıyoruz. Hukuk çevirisi denildiğinde sözleşme çevirisi, vekâletname çevirisi, mahkeme kararı çevirisi, kanun ve mevzuat çevirisi gibi birçok hukuki tercüme akla gelmektedir. Hukuki tercüme kapsamında yabancı dilde hukuk eğitimi almış ve profesyonel olarak çevirmenlik yapan hukukçulardan oluşan uzman çevirmen kadromuzla hukuki tercümelerinizde, kaliteden ödün vermeden zamanında teslimat gerçekleştirmekteyiz. Dosyanızı yükleyerek anında fiyat teklifi alabilir ve tahmini teslimat tarihini anında öğrenebilirsiniz.